- арæсуг кæнын
- очистить, дистиллировать, сделать прозрачным (воду)
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
арæсуг кæнын
Смотреть что такое "арæсуг кæнын" в других словарях:
ДОН НÆ РÆСУГ КÆНЫН — Æдзух хыл кæнын, нæ фидауын. Нæ рæсуг кодта сæ дон Антъон æмæ Сандра æлдарæн. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДОНЫ БЫН НÆ СЫГЪДÆГ КÆНЫН — тж. ДОНЫ БЫН НÆ РÆСУГ КÆНЫН Æдзух хыл кæнын, нæ фидауын. Сæ доны бын никуы рæсуг кæны Сулхан æмæ Бигуызæн дæр. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БÆЛДÆРÆНЫ БÆРÆГБОН — см. тж. Бæлдæрæн, БÆЛДÆРÆН см. БÆЛДÆРÆНЫ БÆРÆГБОН – перевод Куадзæны фæстæ фыццаг хуыцаубоны фæкæнынц Бæлдæрæн. Ацы бæрæгбон Ирыстоны кодтой тынг парахат, ахаста иу æнæхъæн къуыри. Бæрæгбон амоны, адæймаг æрдзы иу хай кæй у, йемæ фидар баст кæй … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ÆККОЙ ÆВÆРЫН — 1. Исты куыстытæ, хъуыддæгтæ аразын иууылдæр искæй хæс бакæнын. Взвалить на плечо. Кæрты цыдæриддæр куыст уыди: суг сæттын, пецы арт кæнын, кæрт мæрзын æмæ æндæр ахæмтæ йын йе ккой сæвæрдтой æмæ бон сау изæрмæ æнцой нæ зыдта. (Дзесты К. Зæрдæйы… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЗЫВГЪИСЫ ДЗУАР — см. ДЗЫВГЪИСЫ ДЗУАР – перевод Ирыстоны зындгонддæр кувæндæттæй иу у Дзывгъисы дзуары кувæндон. Кувæндон ис Куырттаты комы, Дзывгъисы хъæуы цур. Æвæццæгæн, раздæр уыд иу хъæуы кувæндон, фæлæ куыдфæстæмæ сси æнæхъæн комы кувæндон. Иæ бæрæгбон вæййы … Словарь по этнографии и мифологии осетин
писмѧ — ПИСМ|Ѧ (54), ЕНЕ с. чаще мн. 1.Письмо, буквы; азбука: начаста [Константин и Мефодий] съставливати писмена азъ||буковьна˫а Словѣньски. и преложиста Ап(с)лъ и Еу҃гл(ье). ЛЛ 1377, 9–9 об. (898); на немже [на кресте] ˫авишасѧ иконы •г҃• жидовьскыми… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
